Les mamans chantent / The mothers sing
Paragraphes
Texte Page
Région de Rumphi, village de Nkhombole.
C'est la fin de la journée à l'école. L'atmosphère est douce. Les femmes et les enfants chantent. Les paroles sont en chitumbuka avec quelques mots d'anglais. Tous les sons convergent vers les coeurs et les âmes. C'est très beau. Ils évoquent la vie, la mort, l'amour, Dieu.
Rumphi region, Nkhombole village.
It’s the end of the school-day. The atmosphere is happy. Women and children are singing. The lyrics are in Chitumbuka with some English. Every sound focuses on hearts and souls. It’s lovely. They mention life, death, love, God.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
